Terzigno, gli effetti della discarica